西暦和歴干支年齢対応表ترجمة الجملة إلى العربية الفصحى المعيارية مع الحفاظ على علامات HTML:
جدول مقابلة السنوات في التقويم الغريغوري مع التقويم الياباني التقليدي وعلامات البروج والعمر هو أداة مجانية للأندرويد تم تطويرها بواسطة CheapAlgo. عند تشغيل التطبيق ، يعرض قائمة شاملة تتوافق مع التقويم الغريغوري مع التقويم الياباني التقليدي وعلامات البروج والعمر. يغطي التطبيق الفترة من السنة الأولى لعصر ميجي حتى الوقت الحالي. للخروج من التطبيق ، يمكن للمستخدمين ببساطة الضغط على زر القائمة. من المهم أن نلاحظ أنه في التقويم الياباني ، "السنة الأولى" من عصر ما تتداخل مع السنة الأخيرة للعصر السابق. على سبيل المثال ، تتوافق السنة الأولى لعصر هيسي والسنة الرابعة والستين لعصر شوا مع السنة الفعلية 1989 عندما حدثت الانتقال. جميع القيم المعروضة في التطبيق يتم حسابها تلقائيًا بناءً على التاريخ والوقت الحالي.